Saúde Desvendada

A qualidade da gestão em enfermagem é crucial para o bom funcionamento de instituições de saúde e para a satisfação dos profissionais da área. Uma ferramenta importante para avaliar essa gestão é a Escala de Percepção do Trabalho de Gestores de Enfermagem (EPTGE). Recentemente, um estudo se dedicou a traduzir, adaptar culturalmente e validar a versão em espanhol dessa escala.

O estudo, publicado na Gaceta Sanitaria, teve como objetivo principal verificar se a versão espanhola da EPTGE era um instrumento válido e confiável para avaliar as atividades de gestão de enfermagem. Para isso, foi realizado um estudo metodológico transversal com 140 gestores de enfermagem. Foram utilizadas estatísticas descritivas, análise de consistência interna (alfa de Cronbach) e análise fatorial exploratória (AFE) com rotação Varimax para analisar os dados coletados. A adequação da amostra foi avaliada pelos testes de Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) e Bartlett.

Os resultados demonstraram uma excelente consistência interna da versão em espanhol da EPTGE, com um alfa de Cronbach de 0.961. O teste KMO apresentou um valor de 0.906, e o teste de Bartlett foi significativo (p<0.001). A análise fatorial exploratória revelou oito componentes, explicando 66.86% da variância total, o que é consistente com a estrutura da escala original. Esses achados indicam que a versão em espanhol da EPTGE é um instrumento robusto e adequado para avaliar as atividades de gestão de enfermagem em contextos de língua espanhola, contribuindo para a melhoria da qualidade dos serviços de saúde. A validação de instrumentos como este é essencial para garantir que as avaliações sejam precisas e relevantes para a cultura local.

Origem: Link