Saúde Desvendada

A reabilitação após um Acidente Vascular Cerebral (AVC) frequentemente envolve a prática regular de exercícios físicos. No entanto, a confiança do indivíduo em sua capacidade de realizar esses exercícios, conhecida como autoeficácia, pode ser um fator determinante para o sucesso do tratamento. Reconhecendo a importância dessa variável, pesquisadores brasileiros se dedicaram a adaptar e validar a Escala de Autoeficácia para Exercício (Self-Efficacy for Exercise Scale) para a população do Brasil.

A escala original, já disponível em inglês, chinês e malaio, mede a crença de uma pessoa em sua capacidade de iniciar e manter um programa de exercícios. Para garantir que o instrumento fosse adequado à cultura e ao idioma brasileiros, o processo de adaptação seguiu rigorosos padrões metodológicos. A adaptação transcultural envolveu diversas etapas, incluindo a tradução do instrumento para o português, a síntese das traduções, a retrotradução (tradução de volta para o inglês) e a revisão por um comitê de especialistas. O objetivo era assegurar que a escala mantivesse sua equivalência conceitual, semântica e cultural em relação à versão original.

O resultado desse trabalho é a Escala de Autoeficácia para Exercício – Brasil, um instrumento validado e confiável que pode ser utilizado para avaliar a confiança de pacientes pós-AVC em relação à prática de exercícios físicos. A utilização dessa escala pode auxiliar profissionais de saúde a identificar indivíduos que necessitam de um apoio adicional para aumentar sua autoeficácia e, consequentemente, melhorar sua adesão e resultados na reabilitação. A ferramenta oferece uma nova perspectiva no acompanhamento de pacientes, permitindo intervenções mais assertivas e personalizadas, visando uma recuperação mais completa e eficaz. A autoeficácia é um componente fundamental para o sucesso da reabilitação!

Origem: Link